肉色flesh和meat的区别的英文Flesh color Flesh 读法 英 fle#643 美 fl#603#6431n 肉肉体 2vt 喂肉给使发胖 3vi 长胖 短语1after the flesh 世俗地flesh和meat的区别,粗俗地 2pound of flesh 合乎法律的无礼要求 3gain flesh 发胖长肉 4flesh out 充实,具体化 5flesh和meat的区别;quot肉quot的英文meat meat 读法 英 mi#720t 美 mit作名词的意思是肉,肉类食用短语1rabbit meat 兔肉 2minced meat 肉末肉馅 3chilled meat 冷却肉冷冻肉 4meat and drink 饮食无穷的乐趣 5roast meat 铁板烤肉;她把一些肉给猫吃了语法meat, flesh 这两个词都有“肉”的意思在指果肉,即水果蔬菜的可食用部分时可互换另外, flesh指人或动物身体的肌肉组织,是相对“皮,骨”而言的 meat是肉类总称,指食用的动物肉meat, pork 这两个词都可表示“肉”其区别是meat指除了鱼和禽类以外的,所有;肉的英文是meat和flesh一meat 英 mi#720t,美 mi#720tn 肉主要或重要部分 短语1bite meat咬肉 2broil meat烤肉 3buy meat买肉 二flesh 英 fle#643,美 fle#643n 肉肉体人类 v 充实变胖 短语1eat flesh吃肉 2eat one#39s own;meat和flesh的区别主要体现在涵义和用法上涵义区别flesh主要指人或动物身上的肉,当指食用肉时,专指兽类的肉,不包括鱼禽类的肉此外,flesh还可以引申为肉体,与灵魂相对应meat通常指供食用的兽类肉,是兽类肉的总称在某些语境下,meat也可以指植物的肉如坚果豆类等富含蛋白质的部分。
“meat”中国汉字“肉”,可以用英语“meat”来表示,这是名词,是做为食物的肉,指除了鱼和禽类以外的,所有可以被人类食用的肉类“肉”用“meat”表示,meat做不可数名词的时候表示肉,做可数名词的时候表示肉的种类,可以用meats指“各种肉类”“apiece,ofmeat”指“一片肉”;Meat, 英文为meat,发音为英 mi#720t 和美 mi#720t,主要用于指代所有可食用的肉类,除了鱼和禽类这个词不仅表示实际的肉类,也象征着重要的部分或核心例如,quotbite meatquot 表示咬肉,quotbroil meatquot 指的是烤肉,quotbuy meatquot 则是购买肉类的意思Flesh, 另一个表示肉的词,发音为;lesh是指肌肉,用flesh,如果我说flesh和meat的区别你要吃很多肉,肉体说的时候不是拿来吃的meat是指能吃的肉这种肉,意味着可以吃我如果说你身上很多肉,说的时候;肉fleshmeat肉 ròu 1 象形甲骨文 字形,小篆,象动物肉形“肉”是汉字的一个部首本义动物的肌肉2 指供食用的动物肉 meatflesh 肉,胾肉说文段注“胾,大脔也,谓鸟兽之肉人曰肌,鸟兽曰肉” 公赐之食,食舍肉;应该是flesh二者不同flesh作为躯体或肉体,是指人或动物的身体的整体,针对精神的,不可量化的,也不是用来吃的而meat则是只可以吃的,可以量化的,比如一块肉,一磅肉。
flesh虽然也可以用来表示肉,但更多用于文学或比较抽象的语境中,不如meat常用pulp通常用来描述某些水果内部的肉质部分,如西瓜的“白瓤儿”,在描述肉类时不太常用在具体语境中,如烹饪或日常饮食,meat是最常用的词汇同时,各种特定的肉类也有对应的英文单词,如牛肉鸭肉鸡肉鱼肉和猪肉等;flesh是指肌肉,肉体说的时候不是拿来吃的meat是指能吃的肉这种肉,说的时候,意味着可以吃我如果说你身上很多肉,用flesh,如果我说你要吃很多肉,用meat;Flesh这个词多用来描述生肉或未经加工的肉它与ldquoMeatrdquo相比,带有一种更强烈的自然和未处理的状态在某些文学或宗教语境下,ldquoFleshrdquo可能被赋予更深层次的象征意义例如,在某些文化中,ldquoFleshrdquo代表了动物或人体的肉体质感,是生命力的一部分Carcass这个词;flesh和meat都解释为肉,但涵义有所不同flesh指人和动物身上的肉,一般不能食用如指食用肉,则来指兽类的肉,不包括鱼禽类的肉meat指供食用的肉,是兽类肉的总称如pork,mutton,beef可统称为meat有时也指植物的肉如the meat of an apple。
flesh也不完全等同meat,可食用的动物的肉flesh才叫meat,所以最好还是像上面nqw99的回答说的结合语境具体到某种肉;flesh和meat都解释为肉,但涵义有所不同,flesh指人或动物身上的肉,如指食用肉,则专指兽类的肉,不包括鱼禽类的肉,是不可数名词引申为肉体,与灵魂对应meat指供食用的兽类肉,是兽类肉的总称,有时也指植物的肉,也是不可数名词。
还没有评论,来说两句吧...