fetch和take区别 fetch和take的区别

1、take 指带走fetch和take区别，把东西带走或拿走如Please take the letter to the post office请把这封信送到邮局去fetch 指往返，去又回来，到别处去把某人或某物带来或拿来如She has gone to fetch water她去打水去了Can you fetch the book for me at once？get 是常用词多用于口语与；这里主要需要弄清楚三个词take， bring， fetch， 它们都有“带，拿，取”含义，区别如下take 带走指从说话人所在处移开至离说话人有一定距离fetch和take区别的地方着重方向，不强调方式bring 带来指fetch和take区别的是从某处把人或物带到或拿到说话者所在的地点，强调方向，而不着重方式fetch 去拿来指一往一返，去。

2、take 从此地带走 bring从别处带来 fetch表示两个动作的衔接，即去拿来中间无明显停留下面就fetch给个例子Fetch some chalk for me，please；1 方向性差异 quotbringquot 表示将物品从别的地方带到说话者所在的地方 quottakequot 表示将物品从说话者所在的地方带到别的地方 quotcarryquot 表示携带物品，不涉及具体的方向 quotfetchquot 表示去取某物然后带回来例句 Can you bring me a glass of water from the kitchen？ 你能从厨房给；fetchbringtakecarry的区别如下fetch含义拿来请来售得，卖得用法通常表示从别处取来某物给说话者或他人，强调往返的过程例句Could you fetch me my bag？bring含义带到某处带来取来提供供给导致引起用法表示将某物从别处带到说话者所在的地方，强调方向；quotcarry， take， fetch， bringquot 这四个词在英语中用于描述与物体移动相关的行为，它们之间有着细微但重要的区别carry 通常用于描述用手或背部承载物体从一个地方移动到另一个地方它强调的是物体被携带的过程，可能沿着直线移动，也可能是在空间内移动例如，quotShe carried the heavy box from the；1take 2bring take 拿，带 carry 带 强调随身但拿的东西不会太方便bring 带 强调随身携带的东西轻便 有带回来之意fetch 取回 本来属于你的东西，你现在到别人处带回来，就用fetch；fetch 是指去拿来，包括去和来两个动作，例如I asked her to fetch me an evening paper 我求她去给我拿一张晚报来take 则通常指从说话者或被谈到的人处拿走，常用于离开具体位置的场景，例如Take the letter to the post office 把这封信送到邮局去在实际使用中，bring 和 take 更；一take作“拿，拿走，带去”讲二bring 是指“从别处朝向说话者或被提到的人带来领来取来送去”三fetch 是指“去拿来”，也就是说，既包括“去”的意思，又包括“来”的意思；fetch 强调的是从另一个地方拿过来或取来，take 可以是拿着，拿来的意思。

3、bring，take，fetch，get，carry这几个单词都可以翻译成“取带”，但在英语用法里存在区别如下bring在某版牛津字典里就解释为“come carrying sth”暗含由远及近的“带”，常用“bring sbsthwith”或者“bring sth for sb”例句Bring me a glass of waterBring a glass of water；Bring作“带来”“拿来”take是bring的对语，表“带去”“拿去”Carry表示“运载”“携带”运送的方式很多，可以用车船，也可以用手甚至用 fetch则表示“去拿来”go and bring的意思；例如The mother carries her baby in her arms 母亲怀里抱着她的孩子I always carry a gun 我总是带枪fetch 是指“去拿来”，也就是说，既包括“去”的意思，又包括“来”的意思例如I asked her to fetch me an evening paper 我求她去给我拿一张晚报来take 是指活动。

4、在实际使用中，takebring和fetch的用法差异主要体现在动作的方向性方式以及是否包含往返的特性上take强调从说话者处带离，bring强调从其他地方带到说话者处，而fetch则包含了一次往返的过程，通常用于取物或接人后再返回原处例如，在带人去机场时，可以说“take me to the airport”意为带我到；二take carry fetch bring 区别 bring 是“拿来， 带来” take 是“拿走， 带走” carry 则指随身“携带”或“运送” fetch 表示“去取物”，“去请人”1 The bus carried forty passengers 公共汽车载着四十名旅客2 She carried her baby in her arms 她怀里抱着孩子。